こんにちはあかぎつね！Hello,Red Fox

英語絵本のなかで、エリック・カールといえば、
はらぺこあおむしがあまりにも有名ですね。

英語絵本は、イラストがカラフルなことが多い気がしますが
エリック・カールの英語絵本は本当に色彩豊か。

エリック・カールの英語絵本は、30ヶ国で
翻訳されていることからもわかるように
世界で大人気の英語絵本ですね。

2002年には、アメリカにエリック・カールの
絵本美術館も開館しています。

実は・・・
この英語絵本「こんにちはあかぎつね」は、
とってもおもしろい仕掛け英語絵本なんです。

英文はそんなに多くありませんし、
同じ英単語を使っての説明が繰り返されているので
読みやすく、親子で遊べる英語の絵本となっています。

こんにちはあかぎつね，Hello, red fox




かえるのぼうやのお誕生にいろいろな動物たちが
お祝いに駆けつけるのですが一番に現れたのは緑のきつね。

かえるのぼうやは「こんにちは、赤ぎつねさん」と挨拶をします。
あれれ？どうして赤ぎつね？

もちろん、かえるのママは「違うわよ、緑のきつねさんよ」
と言うのですが・・・

この英語絵本は、ゲーテの「色彩論」を素材にした本で、
反対色について、実際に自分の眼で見て、
その変化を体感できるとっても不思議なしかけの英語絵本です。

初めて見たときは、ほんとにびっくりしました。
が、おもしろ〜〜〜いと思いました。


黄色いチョウはほんとは何色？
青いネコはほんとは何色？　

ぜひエリック・カールの反対色を体験してみてくださいね。

こんにちはあかぎつね，Hello, red fox





この英語絵本は、「こんにちはあかぎつね！」のタイトルで
翻訳版が出版されています。

ですが、英語版の英文の内容は分かりやすく
簡単に遊べるので、ぜひ英語版を手にとって下さいね。




☆英語絵本の世界のＴＯＰへ☆